Eficacia en la vida real del fingolimod en pacientes con esclerosis múltiple en Bulgaria / Real-world effectiveness of fingolimod in patients with multiple sclerosis in Bulgaria

Introducción El fingolimod es un agonista del receptor de esfingosina-1-fosfato utilizado para el tratamiento de la esclerosis múltiple (EM). Nuestro objetivo era evaluar los resultados del fingolimod en la calidad de vida de los pacientes con EM recurrente-remitente tras dos años de tratamiento en este estudio de la vida real. Pacientes y métodos Se trata de un estudio observacional prospectivo de dos años de duración realizado en Bulgaria en pacientes con EM recurrente-remitente tratados con fingolimod. Se evaluó la calidad de vida mediante la versión en búlgaro de la escala Multiple Sclerosis Quality of Life-54 (MSQoL-54). El criterio de valoración principal fue el cambio respecto al valor inicial en la puntuación en la MSQoL-54 tras dos años de tratamiento. Los criterios de valoración secundarios fueron el cambio respecto al valor inicial en la puntuación en la MSQoL-54 tras un año de tratamiento, además de la evaluación del nivel de depresión mediante la puntuación de la escala de puntuación de la depresión de Hamilton (HAM-D17). Resultados En el estudio se incluyó a 87 pacientes elegibles con una edad media de 38,7 ± 8,45 años. La mediana de la puntuación en la Expanded Disability Status Scale (EDSS) fue de 3,5 puntos. Se halló una mejora estadísticamente significativa en 10 subescalas en el mes 12 y en siete subescalas en el mes 24. La puntuación combinada de salud mental aumentó de 64 ± 16,69 puntos a 67,5 ± 15,94 puntos en el mes 24 (p = 0,012). La puntuación combinada de salud física aumentó de 61,7 ± 17,61 a 66,3 ± 16,7 (p = 0,001). El nivel de depresión medido por la HAM-D17 disminuyó considerablemente en el mes 12 y en el mes 24. La puntuación de la EDSS disminuyó o se mantuvo estable en más de la mitad de los pacientes (61,6%). Detectamos una mejor calidad de vida en los pacientes con una puntuación más baja en la EDSS. Conclusiones Las puntuaciones de calidad de vida y el nivel de depresión mejoraron ... (AU)

INTRODUCTION Fingolimod, a sphingosine-1-phosphate receptor agonist used for the treatment of multiple sclerosis (MS). Our goal was to assess the impact of fingolimod on quality of life in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis (RRMS) after 2 years of treatment in this real-world study. PATIENTS AND METHODS This was a 2-year, prospective, observational study conducted in Bulgaria in RRMS patients treated with fingolimod. Quality of life was assessed using the Bulgarian-language version of the MSQoL-54 scale. The primary endpoint was the change from baseline in the MSQoL-54 score after 2 years of treatment. Secondary endpoints included the change from baseline in the MSQoL-54 score after one year of treatment, furthermore the assessment of depression level using the Hamilton D-17 score. RESULTS A total of 87 eligible patients were included in the study with a mean age of 38.7 ± 8.45 years. The median Expanded Disability Status Scale (EDSS) score was 3.5 points. We found statistically significant improvement in 10 subscales at month 12 and in seven subscales at month 24. The mental health composite score increased from 64.0 ± 16.69 points to 67.5 ± 15.94 points at month 24 (p = 0.012). The physical health composite score increased from 61.7 ± 17.61 to 66.3 ± 16.70 (p = 0.001). Depression level measured by the HAM-D17 decreased significantly by month 12 and month 24. The EDSS score decreased or remained stable in more than half of the patients (61.6%). We detected better quality of life in patients with a lower EDSS score. CONCLUSIONS Quality of life scores and the depression level are improved in RRMS patients treated with fingolimod over 2 years in real-life setting. (AU)

Real-world effectiveness of fingolimod in patients with multiple sclerosis in Bulgaria. / Eficacia en la vida real del fingolimod en pacientes con esclerosis múltiple en Bulgaria.

INTRODUCTION: Fingolimod, a sphingosine-1-phosphate receptor agonist used for the treatment of multiple sclerosis (MS). Our goal was to assess the impact of fingolimod on quality of life in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis (RRMS) after 2 years of treatment in this real-world study. PATIENTS AND METHODS: This was a 2-year, prospective, observational study conducted in Bulgaria in RRMS patients treated with fingolimod. Quality of life was assessed using the Bulgarian-language version of the MSQoL-54 scale. The primary endpoint was the change from baseline in the MSQoL-54 score after 2 years of treatment. Secondary endpoints included the change from baseline in the MSQoL-54 score after one year of treatment, furthermore the assessment of depression level using the Hamilton D-17 score. RESULTS: A total of 87 eligible patients were included in the study with a mean age of 38.7 ± 8.45 years. The median Expanded Disability Status Scale (EDSS) score was 3.5 points. We found statistically significant improvement in 10 subscales at month 12 and in seven subscales at month 24. The mental health composite score increased from 64.0 ± 16.69 points to 67.5 ± 15.94 points at month 24 (p = 0.012). The physical health composite score increased from 61.7 ± 17.61 to 66.3 ± 16.70 (p = 0.001). Depression level measured by the HAM-D17 decreased significantly by month 12 and month 24. The EDSS score decreased or remained stable in more than half of the patients (61.6%). We detected better quality of life in patients with a lower EDSS score. CONCLUSIONS: Quality of life scores and the depression level are improved in RRMS patients treated with fingolimod over 2 years in real-life setting.

TITLE: Eficacia en la vida real del fingolimod en pacientes con esclerosis múltiple en Bulgaria.Introducción. El fingolimod es un agonista del receptor de esfingosina-1-fosfato utilizado para el tratamiento de la esclerosis múltiple (EM). Nuestro objetivo era evaluar los resultados del fingolimod en la calidad de vida de los pacientes con EM recurrente-remitente tras dos años de tratamiento en este estudio de la vida real. Pacientes y métodos. Se trata de un estudio observacional prospectivo de dos años de duración realizado en Bulgaria en pacientes con EM recurrente-remitente tratados con fingolimod. Se evaluó la calidad de vida mediante la versión en búlgaro de la escala Multiple Sclerosis Quality of Life-54 (MSQoL-54). El criterio de valoración principal fue el cambio respecto al valor inicial en la puntuación en la MSQoL-54 tras dos años de tratamiento. Los criterios de valoración secundarios fueron el cambio respecto al valor inicial en la puntuación en la MSQoL-54 tras un año de tratamiento, además de la evaluación del nivel de depresión mediante la puntuación de la escala de puntuación de la depresión de Hamilton (HAM-D17). Resultados. En el estudio se incluyó a 87 pacientes elegibles con una edad media de 38,7 ± 8,45 años. La mediana de la puntuación en la Expanded Disability Status Scale (EDSS) fue de 3,5 puntos. Se halló una mejora estadísticamente significativa en 10 subescalas en el mes 12 y en siete subescalas en el mes 24. La puntuación combinada de salud mental aumentó de 64 ± 16,69 puntos a 67,5 ± 15,94 puntos en el mes 24 (p = 0,012). La puntuación combinada de salud física aumentó de 61,7 ± 17,61 a 66,3 ± 16,7 (p = 0,001). El nivel de depresión medido por la HAM-D17 disminuyó considerablemente en el mes 12 y en el mes 24. La puntuación de la EDSS disminuyó o se mantuvo estable en más de la mitad de los pacientes (61,6%). Detectamos una mejor calidad de vida en los pacientes con una puntuación más baja en la EDSS. Conclusiones. Las puntuaciones de calidad de vida y el nivel de depresión mejoraron en los pacientes con EM recurrente-remitente tratados con fingolimod durante dos años en un entorno real.